Ocean acidification threatens marine ecosystems and the climate and is commonly assessed through ocean pH measurements. This study provides a new twenty-year dataset of pH measurements from the North Atlantic, derived from the correction and reevaluation of both historical and recent pH measurements affected by methodological bias. This revised dataset enables a more accurate reassessment of pH trends and carbon variables under novel and updated methodological standards.